¹ö¸¶ ±ººÎ´Â °°£ ¸éÇ㸦 ¹Þ¾Ò´Â°¡
[¹ö¸¶À̾߱â] ¨ê ¾î¸Ó´Ï¿Í ¿©ÀÚ, ÀÌÁ¦´Â Çϳª´Ù
¸¶¿õÀú/2007-11-06
'°í±¹'À̶õ ¸»Àº ¹ö¸¶¾î·Î '¾Æ¹Ì ³ªÀ×°ÅÍ'¶ó°í Çϴµ¥ '¾î¸Ó´ÏÀÇ ³ª¶ó'¶ó´Â ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¹ö¸¶¿¡´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ç¶û°ú ÀºÇý¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ¸¹Àº ¿¹¼ú ÀÛǰÀÌ ÀÖ´Ù. ¹ö¸¶ »ç¶÷µéÀÌ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÁÁ¾ÆÇϱ⠶§¹®ÀÎ °Í °°´Ù.
±×·¯³ª ¹ö¸¶ »çȸ ³»¿¡¼ ¿©¼º ÀαÇÀº ³Ê¹«³ª ¿¾ÇÇÏ´Ù. ¹ö¸¶ÀÇ ³²¼ºµéÀº ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÁÁ¾ÆÇϸ鼵µ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¿©ÀÚ¸¦ °°ÀÌ ´ë¿ìÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
¿©ÀÚ¸¦ Â÷º°ÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ´Ù¸¥ »çȸ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¹ö¸¶¿¡¼´Â ¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇØ Áý¾ÈÀÏÀ» ÇÏ°í ³²ÆíÀÌ ¹ú¾î¿Â µ·À¸·Î »ì¸²À» ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚÀÇ ¿ÊÀº °°ÀÌ »¡Áö ¾Ê°í, ¿©ÀÚ ¿ÊÀÌ ³Î¸° »¡·§ÁÙ ¾Æ·¡·Î´Â ³²ÀÚµéÀÌ Áö³ª°¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ³²¼ºµéÀÇ ÁöÀ§°¡ ³·¾ÆÁø´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ã ¹ö¸¶ ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ¼º¹üÁ˸¦ ´Ù·é º¸°í¼ <°°£ ¸éÇãÁõ> ¨ÏÇÁ·¹½Ã¾È
¶Ç ¹ö¸¶¿¡¼´Â ±Ý³à(Ð×Ò³)ÀÇ Àå¼Ò°¡ ¸î ±ºµ¥ ÀÖ´Ù. ºÒž °°Àº °æ¿ì ³²¼ºµéÀº ¿Ã¶ó°¥ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿©¼ºµéÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â °ÍÀº ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ´Â ½ÄÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¾ÆÆÄÆ®¿Í ºô¶ó¿¡¼ »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³²¿¡ µû¶ó ±×·± °ü½ÀµéÀº »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î »¡·¡¸¦ ³Î Àå¼Ò°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¸é¼ ³²³àÀÇ »¡·¡¸¦ ÇÑ ÁÙ¿¡ ³Î°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¹ö¸¶ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿À» ¾Æ¿õ»ê ¼öÄ¡°¡ À̲ø°Ô µÈ °Íµµ ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ³²¼ºµéÀÇ ÀνÄÀÌ º¯ÇÏ°Ô µÈ °è±â¿´´Ù. ±×¸®°í 1988³â ÀÌÈÄ ¹ÎÁÖȿÀ̳ª À뱂 ¿îµ¿À» ÇÏ´Â À̵éÀ̳ª Çлý, ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÇØ¿Ü·Î ¸¹ÀÌ ³ª°¡°í ±¹Á¦ ±³·ù°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ ¿©¼º Àαǿ¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °¡Áö´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ »ý°Ü³ª°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×·¸Áö¸¸ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ´Ü Çϳª, ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ±º»çÁ¤ºÎÀÇ ÀνÄÀÌ´Ù.
±ººÎ°¡ Á¦Á¤Çϰí ÀÖ´Â Çå¹ý¿¡´Â ±º´ë °æÇèÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¶Ç×ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©±ºÀÌ ¾ø´Â ¹ö¸¶¿¡¼ ¿©ÀÚ, ¾Æ¿õ»ê ¼öÄ¡´Â ´ëÅë·ÉÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±ººÎ µ¶Àç´Â ÀÌó·³ ¿©¼ºÀÇ ÀαǸ¸ ź¾ÐÇÏ´Â °Í»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿©¼ºµéÀÇ À뱂 ½ÅÀåÀ» ÁöÁöÇÏ°í ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷µé±îÁö ºñ³Çϰí ÀÖ´Ù. ¾Æ¿õ»ê ¼öÄ¡¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ³²¼ºµéÀ̳ª ±×¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ³²ÀÚ È°µ¿°¡µé¿¡°Ô '¾Æ¿õ»ê ¼öÄ¡ÀÇ Ä¡¸¶¸¦ Àâ°í µû¶ó °£´Ù'´Â, ¹ö¸¶¿¡¼´Â ½ÉÇÑ ¿åÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â ¸»À» ÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ ¹ö¸¶ ¿©¼º Ȱµ¿°¡µéÀº ±ººÎ µ¶À縦 »ó´ë·Î ÅõÀïÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¹ö¸¶ ¹®È ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¿©¼º Â÷º°¿¡ ´ëÇØ¼µµ °°ÀÌ ÅõÀïÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¹ö¸¶¿¡¼´Â ½Ä¹ÎÁö ½ÃÀýÀ̳ª 62³â ÀÌÈÄ ±ººÎµ¶Àç°¡ Áý±ÇÇÑ ¶§º¸´Ùµµ 88³â ÀÌÈÄ¿¡ °æÁ¦¿Í ±³À° »óȲÀÌ ´õ ¿¾ÇÇØ Á³´Ù. ±×°ÍÀº °ð ¾ÆÀ̵é°ú ¿©¼ºµéÀÇ »óȲÀÌ ´õ ³ªºüÁ³´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. À¯¿£ ¿©¼ºÂ÷º°Ã¶ÆóÁ¶¾àÀ» ü°áÇÑ ¹ö¸¶Áö¸¸ Á¶¾à ³»¿ëÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ½ÇõÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
¹ö¸¶¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â °°£ »ç°ÇµéÀÇ °¡ÇØÀÚ ´ëºÎºÐÀº ±ºÀÎÀÌ´Ù. ±ºÀεéÀº ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ±ºÀÎÀÌ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °Á¦·Î µ¿¿øµÈ »ç¶÷µéÀ̰ųª ±³À° ¼öÁØÀÌ ³·Àº »çȸ ºÎ¶ûÀÚµéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù.
±×·± »óȲÀº ±º´ë¸¦ ½Ã¹ÎµéÀ» À§ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ±ººÎ Á¤±ÇÀ» À§ÇÑ ±º´ë·Î ¸¸µé¾î ¹ö·È´Ù. ±ºÀεéÀÇ ¾àÅ», °°£ÀÌ ÀÚÇàµÇ°í Àִµ¥ À̰°Àº »ç°ÇµéÀ» ó¹úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÀÌ ÀÖÀ¸³ª ¾ø´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
±ºÀε鿡 ÀÇÇØ °°£ ´çÇÑ ¿©¼ºµéÀº ¾îµð¿¡µµ ½Å°íÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ½ÉÁö¾î ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ½Å°í¸¦ Çß´Ù°¡ ÇÇÇØÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ Ã¼Æ÷´çÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ±ºÀεéÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ³ª»Ú°Ô ÇÏ·Á´Â Àǵµ·Î ÇãÀ§ ½Å°í¸¦ Çß´Ù´Â ¸í¸ñÀ̾ú´Ù.
88³â ÀÌÈÄ·Î ¹ö¸¶ ¼¢Á·ÀÇ ¿©¼º ´Üü 'SWAN'(The Shan Women's Action Network)ÀÌ À¯¿£¿¡ ³½ º¸°í¼ <°°£ Çã°¡Áõ>(License to Rape, 2002)¿¡¼´Â 1996³âºÎÅÍ 2001³â±îÁö ¼¢ÁÖ¿¡¼ 625¸íÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ÀÚÇàµÈ 173°ÇÀÇ °°£°ú ¼º¹üÁ˸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù.
Ä«·»Á· ¿©¼º ´Üü 'KWO'(Karen Women's Organization)°¡ ¹ß°£ÇÑ º¸°í¼ <°øÆ÷ÀÇ »óÅÂ>(State of Terror, 2006)¿¡¼µµ Ä«·» ¿©¼ºµéÀÌ ±ºÀε鿡°Ô Áý´ÜÀûÀ¸·Î °°£´çÇÑ »ç·Ê¿Í ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀ» ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ½ÇÁ¦ »óȲÀº º¸°í¼ÀÇ ³»¿ëº¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÏ´Ù. ±ººÎ´Â ¹ö¸¶ ¿©¼ºµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇØÁÖÁö ¾ÊÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±ºÀεéÀÌ ¿©¼ºµéÀ» °°£Çϱ⸦ Á¶ÀåÇϱâ±îÁö ÇÑ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹ö¸¶ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌÁ¦ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¿©¼ºÀº ´õ ÀÌ»ó µû·Î ºÐ¸®ÇØ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ µÆ´Ù. ¿©¼º À뱂 ¹®Á¦´Â ¹ÎÁÖȰ¡ µÈ ´ÙÀ½¿¡ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °°ÀÌ ÇØ°áÇØ ³ª°¡¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
* ÇÊÀÚ ¸¶¿õÀú(Maung Zaw) ¾¾´Â ¹ö¸¶ 8888 Ç×Àï ´ç½Ã °íµîÇлýÀ¸·Î ½ÃÀ§¿¡ Âü°¡ÇÑ ÈÄ ¹ö¸¶ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿¿¡ Åõ½ÅÇØ¿Ô´Ù. 1994³â ±ººÎÀÇ Åº¾ÐÀ» ÇÇÇØ ¹ö¸¶¸¦ Å»Ãâ, Çѱ¹¿¡ ¿Ô°í 2000³â ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö ³¹Î ÁöÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ±â À§ÇÑ ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÁßÀÌ´Ù. ¹ö¸¶¹ÎÁ·¹ÎÁÖµ¿¸Í(NLD) Çѱ¹ÁöºÎ °á¼º¿¡ Âü¿©Çß°í, ÇöÀç´Â Çѱ¹ ½Ã¹Î¿îµ¿¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ½Ã¹Î´Üü 'ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ã¹ÎÇൿ'¿¡¼ ÀÎÅÏÀ¸·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù. ºí·Î±× <¸¶¿õÀú¿Í ÇÔ²²(
http://withzaw.net)¸¦ ¿î¿µÁßÀÌ´Ù.
/¸¶¿õÀú 'ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ã¹ÎÇൿ' ÀÎÅÏ
<¿ø¹®º¸±â> : ÇÁ·¹½Ã¾È
http://www.pressian.com/article/article.asp?article_num=40071106171306&Section=05