:: 평화바닥 Peace Ground ::

평화바닥

	6월, 이달의 평화책 12권
	이스라엘 공격 규탄 44차 긴급행동 (6/28)
	미얀마 지진 피해 시민을 돕는 성미산 팝업 레스토랑 (6/28)
	난민의날 난민 증언대회 : 새 정부에 바란다
	영화모임 : <플로우> (6/27)

	[중동의 평화]
	[버마의 평화ㆍ교육지원]
	[평화공부ㆍ평화교육]
	[평화군축ㆍ평화행동]
	[평화연구ㆍ탈군사주의]
	[평화도서관 만들기]
	[난민 연대]

[자료실]

	미국의 이란 공격을 강력히 규탄한다!
	이스라엘은 이란에 대한 공격을 즉각 중단하라
	탈핵선언대회 선언문 : 대선 후보들은 빛의 연대를 이어 탈핵을 약속하라
	난민신청자 강제송환을 중단하라!

알림 NOTICE

600

View Articles

Name


	평화바닥

Subject

버마 어린이에게 전해줄 좋은 동화책을 추천해 주세요~

버마 어린이에게 전해줄
좋은 동화책을 추천해 주세요~

2010년부터 도서관이 없는 버마에 작은도서관을 만들어 오다
버마 어린이들이 읽을 만한 책도 없다는 것을 알게 되었습니다.
그래서 따비에가 주축이 되고 뜻을 함께하는 여러 단체와 사람들이 참여해
좋은 한국 동화책을 번역하고 출간해 2011년부터 지원해 왔습니다.
지금까지 《강아지똥》등 8권의 어린이책을 버마어로 번역해 버마 곳곳 400여개의
학교와 도서관과 어린이기관 등에 전하고 있습니다.
기꺼이 출간을 허락해 주신 저자, 그림작가, 출판사들과
출간 비용을 지원해 준 많은 분들과 단체가 있었기에 가능했습니다.
그리고 수많은 동화책을 읽으며 좋은 동화책을 고르고 골라준 분들의 노력도 있었습니다.

2013년 올해도 10여권의 새로운 동화책을 버마 어린이들에게 전하고자 합니다.
버마 난민과 유학생과 함께 꾸린 올해의 동화책 선정준비팀(마웅저, 신나라, 오카타, 염창근)이
어린이도서단체들의 추천도서를 중심으로 열심히 책을 읽으며
좋은 책을 찾아보고 있습니다. 그러나 분명 한계가 많을 것입니다.

그래서 이렇게 요청을 드립니다.
그동안 접해 보았던 좋은 한국 동화책을 추천해 주시면
버마 어린이에게 전해줄 좋은 동화책을 더욱 잘 선정할 수 있을 것입니다.
다만 추천해 주실 때 다음의 점들을 참고해 주시면 고맙겠습니다.

- 한국 작가가 쓰고 그린 책 (외국 작가의 작품은 저작권 협조를 구하기 어렵습니다)
- 60페이지가 넘지 않는 어린이책 (글이 많은 책은 번역에 어려움이 큽니다)
- 그림이 함께 실려 있는 책 (그림은 또 다른 독서의 하나이니까요)

* 가급적 5월까지 부탁드리며, 그 이후에 추천해 주시는 책은 다음번 선정에 참조하겠습니다.
* 이쪽으로 알려주시면 고맙겠습니다. peacelibrary@hanmail.net 016-9299-3309

- 평화도서관 나무 드림 -