평화바닥
세월호 참사 진상규명을 위한 국회 청원
<강정평화센터 새로 짓기> 텀블벅 프로젝트
한국전쟁을 끝내기 위한 '한반도 평화선언' 세계 1억명 서명운동
평화의 질문을 던지는 미술을 만나보는 '평화미술' 시작합니다 (7~12월...
난민영화제와 소수자 난민 지원에 함께해요~
[이라크와 중동의 평화]
[평화공부ㆍ평화교육]
[평화군축ㆍ평화행동]
[평화연구 군사주의대응]
[버마 어린이교육 지원]
[평화도서관 만들기]
[자료실]

[세월호 기억하기 도서] '잊지 않겠습니다'를 읽고
[세월호 기억하기 도서] '세월호를 기록하다'를 읽고
[세월호 기억하기 도서] 세월호가 우리에게 묻다
[세월호 기억하기 도서] 가까스로 인간이고자 하는 12개의 이야...

알림 NOTICE


0
 429   22   7
  View Articles

Name  
   평화바닥 
Subject  
   버마 어린이에게 전해줄 좋은 동화책을 추천해 주세요~


버마 어린이에게 전해줄
좋은 동화책을 추천해 주세요~




2010년부터 도서관이 없는 버마에 작은도서관을 만들어 오다
버마 어린이들이 읽을 만한 책도 없다는 것을 알게 되었습니다.
그래서 따비에가 주축이 되고 뜻을 함께하는 여러 단체와 사람들이 참여해
좋은 한국 동화책을 번역하고 출간해 2011년부터 지원해 왔습니다.
지금까지 《강아지똥》등 8권의 어린이책을 버마어로 번역해 버마 곳곳 400여개의
학교와 도서관과 어린이기관 등에 전하고 있습니다.
기꺼이 출간을 허락해 주신 저자, 그림작가, 출판사들과
출간 비용을 지원해 준 많은 분들과 단체가 있었기에 가능했습니다.
그리고 수많은 동화책을 읽으며 좋은 동화책을 고르고 골라준 분들의 노력도 있었습니다.

2013년 올해도 10여권의 새로운 동화책을 버마 어린이들에게 전하고자 합니다.

버마 난민과 유학생과 함께 꾸린 올해의 동화책 선정준비팀(마웅저, 신나라, 오카타, 염창근)이
어린이도서단체들의 추천도서를 중심으로 열심히 책을 읽으며
좋은 책을 찾아보고 있습니다. 그러나 분명 한계가 많을 것입니다.

그래서 이렇게 요청을 드립니다.
그동안 접해 보았던 좋은 한국 동화책을 추천해 주시면

버마 어린이에게 전해줄 좋은 동화책을 더욱 잘 선정할 수 있을 것입니다.
다만 추천해 주실 때 다음의 점들을 참고해 주시면 고맙겠습니다.

- 한국 작가가 쓰고 그린 책 (외국 작가의 작품은 저작권 협조를 구하기 어렵습니다)
- 60페이지가 넘지 않는 어린이책 (글이 많은 책은 번역에 어려움이 큽니다)
- 그림이 함께 실려 있는 책 (그림은 또 다른 독서의 하나이니까요)

* 가급적 5월까지 부탁드리며, 그 이후에 추천해 주시는 책은 다음번 선정에 참조하겠습니다.
* 이쪽으로 알려주시면 고맙겠습니다. peacelibrary@hanmail.net  016-9299-3309


- 평화도서관 나무 드림 -















no
subject
name
date
hit
*
309
  난민의날 맞이 2013 난민주간 : 난민, 우리 곁에 있습니다

평화바닥
2013/06/12 1148 146
308
  성미산마을축제에서 버마도서관 후원장터 엽니다~

평화바닥
2013/05/30 1369 147
307
  국민연금의 확산탄 투자철회 서명에 함께해 주세요~

평화바닥
2013/05/22 1446 165
306
  <러브 오키나와> 서울 상영회 (6/3)

평화바닥
2013/05/22 1080 141
305
  버마 사회운동가와의 간담회

평화바닥
2013/05/20 1242 169
304
  [하난] 30번째 - 팔레스타인 의사 이젤딘 아부엘아이시 초청 강연 (5/19)

평화바닥
2013/05/09 1250 143

  버마 어린이에게 전해줄 좋은 동화책을 추천해 주세요~

평화바닥
2013/05/01 1447 170
302
  봄맞이 회원모임 해요~

평화바닥
2013/04/20 1159 153
301
  [상영회] 4.3과 강정을 잇는 최초의 다큐 <비념> 상영회 (4/22)

평화바닥
2013/04/18 1062 139
300
  국민연금 확산탄 투자철회 캠페인

평화바닥
2013/04/05 1330 221
299
  4월 15일, 3회 세계군축행동의 날 "남북 모두 총을 내리자"

평화바닥
2013/04/05 1116 132
298
  응답하라 2003 - 오늘날 이라크 다큐 상영과 반전평화 이야기마당 (3/27)

평화바닥
2013/03/25 1255 144
297
  이라크 전쟁 10년 3ㆍ20 공동행동에 함께해요~

평화바닥
2013/03/18 1173 157
296
  시리아 사태 2년, 무기-군사지원 반대 주요 대사관 앞 동시 1인시위

평화바닥
2013/03/14 1210 156
295
  [총회공지] 평화바닥 2013년도 총회합니다

평화바닥
2013/03/13 1246 156
294
  [성명] 합정동 홈플러스 입점 저지 투쟁을 마무리하며 - 시장과 지역을 서로 살리는 선순환의 지역상권을 만들어 갑시다!

평화바닥
2013/03/13 1460 134
293
  [시리아 난민 모금 보고회] 빤스, 시리아 난민촌을 가다

평화바닥
2013/03/05 1072 144
292
  강정 지키자 후원주점 (2/23)

평화바닥
2013/02/14 1260 123
291
  갈 곳 없는 시리아 난민을 위한 모금에 함께해 주세요~

평화바닥
2013/01/21 1378 168
290
  제주해군기지 불법공사 저지하러 강정으로 갑시다

평화바닥
2013/01/21 1228 203
[1][2][3][4][5][6] 7 [8][9][10]..[22] [next]

Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by Zetyx
평화바닥 | 서울시 마포구 망원동 423-2 망원동새마을금고 5층(월드컵로25길55) | 찾아오는 길
070-7723-0320 | peace-ground@hanmail.net | http://peaceground.org | 회원가입
후원계좌 | 국민 527801-01-109307 염창근(평화바닥)ㆍ우리 526-227273-02-101 염창근ㆍ농협 079-12-711224 조선주