|
|
ÆòÈ¿¬±¸¿Í ±º»çÁÖÀÇ ´ëÀÀ
Peace Research and Countermovement to Militarization
°Ô½ÃÆÇ ¦¢
ÀÚ·á ¦¢
°ü·Ã ±â»ç
 |
0 |
|
View Articles |
|
 |
 Name |
 | | ±â»çÆß |
|
 |
Subject |
 [±â»ç] ºÏÇѱº µÎ·Á¿ö ´ëüº¹¹« ¹Ý´ë? ¹Ì±º À强µé "Çѱ¹±ºÀÌ ´õ ¼¼´Ù" (¿À¸¶ÀÌ Á¤¿í½Ä) |
 |
 |
2007³â 9¿ù 19ÀÏ (¼ö) 17:33 ¿À¸¶ÀÌ´º½º
ºÏÇѱº µÎ·Á¿ö ´ëüº¹¹« ¹Ý´ë?¹Ì±º À强µé "Çѱ¹±ºÀÌ ´õ ¼¼´Ù"
[[¿À¸¶ÀÌ´º½º Á¤¿í½Ä ±âÀÚ]
Á¤ºÎ°¡ ¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎÀÚµéÀÇ ´ëüº¹¹«¸¦ Çã¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇϱâ·Î Çϸé¼, À̸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀÌ Àϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¾ÈÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡Àº ´Ù¾çÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ´ëü·Î Âù¼ºÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼´Â 'ÀαÇ'ÀÇ °¡Ä¡¸¦, ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼´Â '¾Èº¸' Çö½Ç¿¡ ¹æÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù.
¾Èº¸¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ¸ç ´ëüº¹¹«Á¦ µµÀÔ¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢À» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº 110¸¸ Á¤±Ô±º°ú 700¸¸ ¿¹ºñ±ºÀ» º¸À¯ÇÑ ºÏÇÑÀÇ ±º»çÀû À§Çù¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ³²ÇÑÀº 68¸¸ÀÇ Á¤±Ô±º°ú 300¸¸ÀÇ ¿¹ºñ±ºÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾çÀûÀÎ ºÒ±ÕÇüÀº ³²Çѵµ ´ë±º(ÓÞÏÚ)À» À¯ÁöÇØ¾ß ÇѴٴ ȼ®ÈµÈ ½Å³äÀ» ³º¾Ò´Ù.
±×·¯³ª ¿À´Ã³¯ ³²ºÏÇÑÀÇ ±º»ç·Â ¼öÁØÀº ÀÌ·¯ÇÑ È¼®ÈµÈ ½Å³ä¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀûÀÎ Àç°ËÅ並 ¿äÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ ±º´ç±¹ÀÇ ÃÖ±Ù ºÏÇÑ ±º»ç·Â ¹× ³²ºÏÇÑ ±º»ç·Â ºñ±³¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ ÁÖ¸ñÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ºÏÇÑÀÇ ±º»ç·ÂÀ» °úÀåÇß´Ù°í ºñÆÇ¹Þ¾Æ¿Â ¹Ì±¹ ±º´ç±¹ÀÇ ºÐ¼®Á¶Â÷µµ ¿ì¸® »çȸÀÇ Åë³äÀ» µÚÈçµé°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ ±º ¼ö³úºÎÀÇ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸® "³²ÇÑÀÌ ´õ °ÇÏ´Ù"
½ÇÁ¦·Î ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ ±º ¼ö³úºÎµéÀº ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ºÏÇÑÀÇ Àç·¡½Ä ±º»ç·ÂÀº ¾àÈµÈ ¹Ý¸é¿¡, ³²ÇÑÀº Àü·ÂÁõ° »ç¾÷°ú ±º»çÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ ±º»ç·ÂÀ» ¾ÐµµÇϰí ÀÖ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ÀÕµû¶ó ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
·¹¿Â ¶óÆ÷Å× ÁÖÇѹ̱º »ç·É°üÀº 2005³â 3¿ù 8ÀÏ ¹Ì ÀÇȸ û¹®È¸¿¡¼ "ºñÇà ÈÆ·ÃÀ» ºÏÇÑÀº ÇÑ ÇØ¿¡ 12~15½Ã°£ ÇÏ´Â ¹Ý¸é Çѱ¹±º°ú ÁÖÇѹ̱º °ø±ºÀº ¿ù Æò±Õ 15½Ã°£À» ÇÑ´Ù"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â "Áö³ ¼ö³â µ¿¾È ºÏÇѱºÀÇ ¿©´Ü±Þ ÈÆ·ÃÁ¶Â÷ °ÅÀÇ º¸Áö ¸øÇß´Ù"¸ç, "»ç´Ü ¹× ±º´Ü ÈÆ·ÃÀº ´ë±Ô¸ðÀÇ ±âµ¿ ÈÆ·ÃÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁöÈÖ¼Ò ÈÆ·Ã(command post exercises)À¸·Î ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¼®¿¡ ±âÃÊÇØ Àª¸®¾ö ÆÓ·± ÅÂÆò¾ç »ç·É°üÀº °°Àº û¹®È¸¿¡¼ "ºÏÇÑÀÇ Àç·¡½Ä ±º»ç·ÂÀÌ È®½ÇÈ÷ ±º»çÀû Áغñż¼·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ½±°Ô ¸»ÇØ ÀüÀïÀ» Ä¡¸£±â¿¡´Â ÈÆ·Ã ¼öÁØÀÌ ³Ê¹« ¶³¾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×´Â 2006³â 9¿ù¸» ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼µµ "½É°¢ÇÑ °æÁ¦³°ú ¹Ì±¹ ÁÖµµÀÇ ±ÝÀ¶Á¦Àç·Î ÀÎÇØ ºÏÇÑÀÇ Àç·¡½Ä ±º»ç·ÂÀÌ °¥¼ö·Ï À§ÃàµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó "(ºÏÇÑÀÌ) ´ë±Ô¸ðÀÇ ÀüÀïÀ» Àå±â°£ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀº °ú°Åº¸´Ù È®½ÇÈ÷ ÁÙ¾îµé¾ú°í, ƯÈ÷ ³²ÇÑÀÇ ±º»ç·Â °È¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ ´õ¿í ±×·¸´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÛ³â 11¿ù Áß°£¼±°Å ÆÐ¹èÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¾È°í »çÀÓÇÑ µµ³¯µå ·³½ºÆçµå ¹Ì±¹ ±¹¹æÀå°üÀÇ Æò°¡ ¿ª½Ã ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ±×´Â 2006³â 8¿ù 27ÀÏ ¾Ë·¡½ºÄ«¿¡¼ "¼ÖÁ÷È÷ ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹¿¡°Ô ÀÓ¹ÚÇÑ ±º»çÀû À§ÇùÀÌ µÈ´Ù°í º¸Áö ¾Ê´Â´Ù"°í ¸»ÇØ, ´ç½Ã ±¹³»¿¡¼µµ ÈÁ¦°¡ µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
·³½ºÆçµå ¹ß¾ð ÇÑ´Þ ÈÄ, ¸®Ã³µå ·Ñ¸®½º ¹Ì ±¹¹æºÎ Â÷°üº¸´Â ¹Ì ÇÏ¿ø û¹®È¸¿¡¼ "³²ÇÑÀÌ ºÏÇѺ¸´Ù Àç·¡½Ä ±º»ç·Â°ú ÀüÀï¼öÇà´É·Â¿¡¼ ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Ù"°í Áõ¾ðÇß´Ù.
·Ñ¸®½ºÀÇ ÃÖ±Ù ¹ß¾ðÀº ´õ¿í ÁÖ¸ñÀ» ²ö´Ù. ±×´Â <½Åµ¿¾Æ> 8¿ùÈ£¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ°¡ ³²ºÏÇÑÀÇ ±º»ç·ÂÀ» ºñ±³ Á¶»çÇÑ °á°ú¿¡ ´ëÇØ "Àç·¡½Ä ¹«±â·Î ÀüÀïÀ» ÇÑ´Ù¸é Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» ¹æ¾îÇÏ°í °ÝÅðÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù, ¹Ì±¹ÀÌ Áö¿øÇÑ´Ù¸é Çѱ¹Àº º¸´Ù ½Å¼ÓÇϰí È®½ÇÇÏ°Ô ÀÌ±æ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
'¾ç½É'¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎ, Ç¥Çö ¹Ù²Ü ÇÊ¿ä ÀÖ¾î
ÀÌó·³ ¹Ì±¹ ¼ö³úºÎµéÀÇ Áõ¾ðÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³ÇÑ ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÏ´Ù. ³²ÇÑÀÌ ºÏÇѺ¸´Ù ±º»çÀû ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ»óÁÖÀÇÀÚµéÀÇ '±Ù°Å¾ø´Â ÁÖÀå'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çѱ¹°ú µ¿¸ÍÀ» ¸Î°í ÀÖ°í ºÏÇѰú ±º»çÀûÀ¸·Î ´ëÄ¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Á¤º¸·ÂÀ» °®Ãá ¹Ì±¹µµ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â 'Áø½Ç'À̶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÔÀÌ´Ù.
»çÁ¤ÀÌ ÀÌ·¸´Ù¸é, ´ëüº¹¹«Á¦¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â Çѱ¹»çȸÀÇ ½Ã¼±µµ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?
¶Ç ÇѰ¡Áö µ¡ºÙÀÌ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. '¾ç½É¿¡ µû¸¥', ȤÀº '¾ç½ÉÀû' º´¿ª°ÅºÎ¶ó´Â Ç¥ÇöÀÇ ¹®Á¦´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº ±× Àǵµ³ª ½Çü¿Í´Â °ü°è¾øÀÌ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿ÀÇØ¿Í ³í¶õÀ» ¾ß±âÇØ¿Ô´Ù. ÀûÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ "±×·¯¸é ±º´ë °¡´Â »ç¶÷Àº ºñ¾ç½ÉÀûÀ̳Ä"´Â ÁïÀÚÀûÀÎ ¹Ý°¨À» °®°Ô ÇÏ´Â Ãø¸éÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ '¾ç½É¿¡ µû¸¥', ȤÀº '¾ç½ÉÀû'À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» º¸´Ù Á߸³ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. °¡·É '½Å³ä¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎ'¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ±× ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
ÆòÈ¹Ù´Ú | µî·Ï¹øÈ£ 617-82-83810
¼¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¿ùµåÄÅ·Î25±æ 55, 5Ãþ (¿ìÆí¹øÈ£ 03964) | ã¾Æ¿À´Â ±æ
070-7723-0320 | peace-ground@hanmail.net | http://peaceground.org | ȸ¿ø°¡ÀÔ
ÈÄ¿ø°èÁ | ¿ì¸®ÀºÇà 1005-404-022182 ÆòȹٴÚ
|
|