평화바닥
사드 철회 범국민 평화행동 (6/24)
한미정상회담을 앞두고 사드 반대 신문광고 함께해요
월간 평화음악 세 번째 모임 (6/9)
[강정후원주점] 함께 걸어온 길 10년, 평화가 길이다
[회원/후원회원 온라인-휴대폰에서 가입하기]
[이라크와 중동의 평화]
[평화공부ㆍ평화교육]
[평화군축ㆍ평화행동]
[평화연구 군사주의대응]
[버마 어린이교육 지원]
[평화도서관 만들기]
[자료실]

[세월호 기억하기 도서] '잊지 않겠습니다'를 읽고
[세월호 기억하기 도서] '세월호를 기록하다'를 읽고
[세월호 기억하기 도서] 세월호가 우리에게 묻다
[세월호 기억하기 도서] 가까스로 인간이고자 하는 12개의 이야...

버마 어린이 교육을 생각하는 사람들
People for Education of Burmese Children

게시판자료사진



0
 116   6   1
  View Articles

Name  
   평화바닥 
Subject  
   버마 어린이에게 전해줄 좋은 동화책을 추천해 주세요~


버마 어린이에게 전해줄
좋은 동화책을 추천해 주세요~




2010년부터 도서관이 없는 버마에 작은도서관을 만들어 오다
버마 어린이들이 읽을 만한 책도 없다는 것을 알게 되었습니다.
그래서 따비에가 주축이 되고 뜻을 함께하는 여러 단체와 사람들이 참여해
좋은 한국 동화책을 번역하고 출간해 2011년부터 지원해 왔습니다.
지금까지 《강아지똥》등 8권의 어린이책을 버마어로 번역해 버마 곳곳 400여개의
학교와 도서관과 어린이기관 등에 전하고 있습니다.
기꺼이 출간을 허락해 주신 저자, 그림작가, 출판사들과
출간 비용을 지원해 준 많은 분들과 단체가 있었기에 가능했습니다.
그리고 수많은 동화책을 읽으며 좋은 동화책을 고르고 골라준 분들의 노력도 있었습니다.

2013년 올해도 10여권의 새로운 동화책을 버마 어린이들에게 전하고자 합니다.

버마 난민과 유학생과 함께 꾸린 올해의 동화책 선정준비팀(마웅저, 신나라, 오카타, 염창근)이
어린이도서단체들의 추천도서를 중심으로 열심히 책을 읽으며
좋은 책을 찾아보고 있습니다. 그러나 분명 한계가 많을 것입니다.

그래서 이렇게 요청을 드립니다.
그동안 접해 보았던 좋은 한국 동화책을 추천해 주시면

버마 어린이에게 전해줄 좋은 동화책을 더욱 잘 선정할 수 있을 것입니다.
다만 추천해 주실 때 다음의 점들을 참고해 주시면 고맙겠습니다.

- 한국 작가가 쓰고 그린 책 (외국 작가의 작품은 저작권 협조를 구하기 어렵습니다)
- 60페이지가 넘지 않는 어린이책 (글이 많은 책은 번역에 어려움이 큽니다)
- 그림이 함께 실려 있는 책 (그림은 또 다른 독서의 하나이니까요)

* 가급적 5월까지 부탁드리며, 그 이후에 추천해 주시는 책은 다음번 선정에 참조하겠습니다.
* 이쪽으로 알려주시면 고맙겠습니다. peacelibrary@hanmail.net  016-9299-3309


- 평화도서관 나무 드림 -















no
subject
name
date
hit
*
:::
  버마에 도서관을 상상합니다 - 버마 어린이 교육을 지원하는 활동에 참여를 기다립니다

버마교육지원
2009/03/29 3332 508
:::
  버마 도서관 후원장터를 위한 물품 기증을 기다립니다

평화바닥
2010/09/01 2834 435
:::
  현재까지의 후원 현황 : 6,966,472원 (~2010.8.5)

버마교육지원
2009/06/08 3348 488
113
  버마에 새 도서관 설립 소식 전합니다 (따비에 어린이 도서관)

평화바닥
2015/10/16 1330 98
112
  술락 시바락사 박사 초청 강연 - 지속가능성의 지혜 : 아시아적 가치에 기반한 개발대안

평화바닥
2014/08/23 1760 126
111
  [여행] 마웅저와 함께 특별한 여름 여행 - 버마 민주화와 평화를 꿈꾸는 교류

버마교육지원
2014/06/26 1676 159
110
  [간담회] 버마 청년활동가 표표아웅과의 간담회

평화바닥
2014/06/24 1186 107
109
  2014 난민의날 맞이 난민주간 - 난민, 우리 곁에 있습니다

평화바닥
2014/06/14 835 93
108
  마웅저 집으로 가는 길에 함께해 주셔서 감사합니다

평화바닥
2014/02/06 1728 134
107
  마웅저 환송회 및 응원의 자리 <마웅저, 집으로 가는 길. 마웅저와 함께 꾸는 꿈>

평화바닥
2013/11/20 1483 155
106
  [간담회] 미얀마 활동가들이 바라보는 미얀마의 현재, 미래 그리고 발전

평화바닥
2013/10/02 1388 149
105
  2013 제9회 와우북페스티벌에 참여합니다

평화바닥
2013/09/24 1351 143
104
  한겨레21 기사 '동화책으로 나누는 평화'

평화바닥
2013/09/04 1266 152
103
  난민의날 맞이 2013 난민주간 : 난민, 우리 곁에 있습니다

평화바닥
2013/06/12 2175 235
102
  성미산마을축제에서 버마도서관 후원장터 엽니다~

평화바닥
2013/05/30 2804 234
101
  버마 사회운동가와의 간담회

평화바닥
2013/05/20 1470 185

  버마 어린이에게 전해줄 좋은 동화책을 추천해 주세요~

평화바닥
2013/05/01 3119 283
99
  버마 동화책출간 기금마련을 위한 후원행사 - 북파티에 초대합니다

평화바닥
2012/11/01 3011 299
98
  버마 도서관을 위한 후원장터를 엽니다 (10/27 동네책축제에서)

평화바닥
2012/10/25 1900 266
97
  [청소년평화인권캠프] 마웅저와 함께 떠나는 평화인권 여행

평화바닥
2012/07/26 1802 230
1 [2][3][4][5][6]

Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by Zetyx
평화바닥 | 서울시 마포구 망원동 423-2 망원동새마을금고 5층(월드컵로25길55) | 찾아오는 길
070-7723-0320 | peace-ground@hanmail.net | http://peaceground.org | 회원가입
후원계좌 | 국민 527801-01-109307 염창근(평화바닥)ㆍ우리 526-227273-02-101 염창근ㆍ농협 079-12-711224 조선주